Published: 25 February 2026 . The English Chronicle Desk. The English Chronicle Online
The British Broadcasting Corporation has confirmed that it edited out a second racial slur from its coverage of the 2026 BAFTA Film Awards, amid a growing controversy over how the broadcaster handled offensive language during the ceremony. The BBC’s chief content officer, Kate Phillips, informed staff that while one slur was successfully removed before broadcast, another was inadvertently left in and aired by mistake.
The incident has compounded criticism of the BBC after a separate, audible racial slur — shouted by attendee John Davidson, a campaigner with Tourette syndrome — was not edited out of the BBC’s delayed broadcast and was briefly available on BBC iPlayer, prompting formal apologies from both the corporation and the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA).
According to an internal memo seen by multiple media outlets, the BBC’s editorial team removed one instance of offensive language from the two‑hour broadcast before it was aired on BBC One, but failed to catch the slur shouted when actors Michael B. Jordan and Delroy Lindo were presenting an award. Phillips said the omission was an error and emphasized that the broadcaster “would never have knowingly allowed this to be broadcast.” The BBC took down the programme from iPlayer and said it would re‑upload an edited version without the slur.
The controversy has sparked wider debate about how broadcast organisations manage offensive or harmful content, especially during major live‑to‑tape events where delays and editing are intended to filter out such moments. The BBC’s admission that it edited a second slur before broadcast — but failed to remove the more widely discussed one — has drawn scrutiny from viewers and critics alike, who question the robustness of editorial safeguards in place for high‑profile ceremonies.
The BAFTA awards ceremony in London also prompted discussion about audience communication and sensitivity: the live audience had been made aware of Davidson’s condition and its potential effects before the show, and host Alan Cumming addressed the issue during the broadcast. Nonetheless, the broadcast gaffe has overshadowed much of the ceremony’s coverage.



























































































